I zato su te zatvorili? - Da, poljubio sam djevojku.
Quando mi hanno messo dentro, sua madre le ha detto che ero morto, il che era vero, in un certo senso.
Pošto sam zatvoren, njena mama joj je rekla da sam mrtav. Što sam, u neku ruku, i bio.
L'hanno fermato per un controllo e l'hanno messo dentro.
Зауставили су га, нашли пријаве, и одвели га у затвор.
Voglio che chiudi gli occhi e ricordi l'ultima volta che Mickey te l'ha messo dentro.
Želim da zatvoriš oèi... i sjetiš se kad ti je zadnji put Mickey stavio batinu.
Ci ho messo dentro i serpenti e sono spariti sotto i miei occhi.
Stavila sam zmije unutra i isparile su mi pred oèima.
Ho messo dentro il tuo nome con la foto.
Stavila sam i tvoje ime sa slikom.
Mi sembra impossibile che ti ha spogliata e, vedendo che sei una femmina, non ti ha messo dentro le mani o non ti ha infilato dentro un dito.
Ne mogu da verujem, kad ti je skinuo pantalone i video da si žensko, da ti nije stavio ruku ili bar prst.
Non ricordo più cosa ci ho messo dentro.
cak ne znam zašto sada opet zvoni.
Volevo andare dal mio amico Tommy, ma lo hanno messo dentro per spaccio.
Trebaše da bideme kaj prijatel, no vo zatvor e zašto dilaše.
Magari potresti parlarne col poliziotto che mi ha messo dentro.
Možda bi trebalo da prièaš sa pandurom koji me je uhapsio.
Upgrayedd non mi aveva detto che mi avrebbero messo... dentro una bara con dei tubi del cazzo!
Kae bilo? - Upgrayedd mi nije rekao da æe me staviti u... ljes sa svim tim cijevima i sranjima!
Mi piace quella merda che mi hai messo dentro.
Ma nekako mi se sviða to sranje koje si uvalio u mene.
Noi non tecnicamente ottenere i soldi per le ore abbiamo messo dentro, ma è il nostro lavoro.
Није као да добијамо лову за то али, то нам је посао.
Sono proprio felice che non ti abbiano messo dentro.
Drago mi je što te nisu zatvorili.
Cioe', quando uno viene messo dentro, porta rancore per la perdita della liberta', inizia a mettere in discussione le scelte che ha fatto, se erano quelle giuste o no.
Људи бивају затворени, почну мрзити губитак слободе, почну сумњати у своје одлуке, шта је погрешно а шта није.
E' stato messo dentro proprio dopo l'ultimo pagamento effettuato per il magazzino.
Otišao je tamo nakon što je obavljeno zadnje plaæanje za najam skladišta.
Ho visto che ci hanno messo dentro qualcosa.
Vidio sam kako je neki tip stavio nešto unutra.
Ai procuratori distrettuali non piace ammettere di aver messo dentro un innocente, e il procuratore attuale, Martha Coakley, e'appenastataeletta, e non le piacera' per niente.
Javni tužioci ne vole da priznaju da su smestili nevinu osobu u zatvor. - A ovaj javni tužilac, Marta Kokli, je upravo izabran, pa se njoj stvarno neæe svideti.
E mi ha detto che l'unico modo... per scoprire quale fosse la mia bambina... sarebbe stato uccidere cinque donne... e recuperare le targhette che lei aveva messo dentro di loro.
I rekla mi da postoji jedini naèin... Da saznam koja je moja beba, je da ubijem... Pet žena.
Cosa ci hai messo dentro, per renderla così squisita?
Šta si to stavila da je tako ukusna?
Che ci hai messo dentro, pepe di cayenna?
Šta si stavila unutra? Ljutu paprièicu?
Scommesse sul premio che il KGG ha messo dentro?
Želite li kladiti da je USD ostavio nešto unutra?
Ieri sera alla festa ho preso il telefono di Eric e Zack ci ha messo dentro qualcosa.
Sinoć sam uzeo Erikov telefon i rekao Zaku da stavi na njega napravu za praćenje.
Non vi rendete conto il pericolo che gli hai messo dentro
Не схваташ у какву си га опасност ставио.
Qualcuno l'ha rubato e ci ha messo dentro il cuore, io non c'entro niente.
Neko je ukrao tu kutiju i stavio je srce u nju. Nemam ništa sa tim.
Perche' non l'hanno messo dentro dove nessuno poteva vederlo?
Zašto ga nisu stavili unutra gde ga niko neæe naæi?
Ieri ha messo dentro alcuni membri della East Dub Crew.
Uhapsio je èlanove Ist Daba juèe.
Prima di essere messo dentro, io... ho dato a Luann questo... crocefisso... che mi aveva dato mia madre.
Pre zatvora, dao sam Luen raspeæe koje mi je dala majka.
Mi sbarazzero' di questo mostro che mi hai messo dentro.
Rešiæu se èudovišta koje si zaèeo.
Ci ho messo dentro qualche MRE (NdT:razionidi cibo).
Hej, ubacio sam ti nešto hrane unutra.
Non l'ho mica chiesto io il tuo aiuto quando... mi hanno messo dentro.
Nisam tražio tvoju pomoæ kad su me uhapsili.
Certo, l'ho messo dentro almeno un milione di volte per droga.
Da, hapsila sam ga hiljadu puta zbog droge.
Che mi dici dell'incidente per cui ti hanno messo dentro a Jonesboro?
Šta je sa onim incidentom kada si bio u popravnom domu u Džounsborou?
Sei stato in prigione o messo dentro finora?
Jesi li ikad pre bio u zatvoru ili si bio pritvaran?
E l'ho messo dentro alla Studio Band.
I ubacio sam ga u Stuijski orkestar.
Qualcuno ha messo dentro di me un sacchetto di droga, toglimelo!
Неко је ставио у мене паковање дроге. Хоћу да га извадите.
L'ho portato alla tomba e ce l'ho messo dentro.
Odnio sam ga do groba i stavio sam ga u njega.
Che ti hanno messo dentro a fare?
Pa zbog èega su te onda pritvorili?
Non te l'ho offerto perchè hai messo dentro un mio nemico, te l'ho offerto per come hai messo dentro il mio nemico.
Nisam platio piæe zato što si sredio mog neprijatelja. Platio sam piæe zbog toga kako si ga sredio.
Mi hanno messo dentro per qualche stronzata, le solite stronzate per le quali ci mettono dentro.
Али урадио сам и ја неке глупости! Ствари о којима смо причали.
Non prima che mi abbia detto cos'ha messo dentro di me.
Ne dok mi ne kažeš šta si mi ugradio.
Ci abbiamo messo dentro Sheila e abbiamo iniziato a dipingere.
Ispunile smo ga Šilom. I ja sam počela da slikam.
2.6436619758606s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Šta si to stavila u meni? 